PAMPLONA. Usain Bolt completó su trilogía. El jamaicano logró su tercer título olímpico, aderezado con un nuevo récord mundial, después de que Jamaica arrasase El 37.10 que marcó el cuarteto caribeño sirvió para certificar que la fábrica de sprinters más fructifera del mundo sigue dando sus frutos. Fue una carrera sin color. Jamaica sabía que no tenía enemigos desde el día anterior. Esa fatídica jornada para Estados Unidos en la que los relevistas americanos dieron muestras de lo poco que trabajan la carrera en equipo y volvieron a fallar en la entrega de un relevo, en la que Tyson Gay volvió a ser triste protagonista. Sin presión. Por la calle central. Como corren los campeones. Jamaica, con Nesta Carter y Michael Frater en las primeras postas, comenzó a marcar diferencias desde el principio. Sólo Trinidad y Tobago parecía estar dispuesto a impedir el paseo triunfal de sus vecinos caribeños. La resistencia se acabó en cuanto Usain Bolt tomó el testigo en sus manos en la segunda curva. El nuevo rey de la velocidad puso pies en polvorosa y marcó las diferencias con el resto de los mortales para dar el relevo a Asafa Powell en la recta final. El ex plusmarquista de los 100 se dio un paseo triunfal con un único objetivo: batir el récord del mundo en posesión de Estados Unidos para completar la humillación sobre los vecinos del norte. Y Powell, el denostado, el que nunca hace nada en las grandes citas, el blando de carácter, el que sucumbe a la presión, completó un hectómetro para la posteridad. Bolt le empujaba con sus ánimos por detrás. Y él devoraba metros a velocidad de vértigo. En un visto y no visto cruzó la línea de meta antes de darse cuenta de que había conseguido una nueva plusmarca mundial. Trinidad y Tobago llegó a casi un segundo de los jamaicanos (38.06), mientras que Japón completó un atípico podio con un crono final de 38.15.

BOCHORNO ESTADOUNIDENSE El reggae volvió a sonar en El Nido del Pájaro. Powell, Bolt, Frater y Carter ponían punto final así al dominio de Jamaica en la velocidad olímpica, con cinco medallas de oro sobre seis posibles en ambas categorías. Mientras tanto, en los vestuarios de los perdedores, donde más amarga es la derrota, Estados Unidos rumiaba su fracaso en la cita de Pekín. Nunca antes el poderoso equipo de las barras y las estrellas había recibido una humillación semejante. Avalados por sus poderosos trials, los americanos llegaban a la ciudad china dispuestos a mantener su dominio sobre el resto del mundo. Nada más lejos de la realidad. La presión pudo con sus especialistas. Todo comenzó cuando Tyson Gay, que se presentaba como la alternativa a Bolt y Powell en el hectómetro, no consiguió ni siquiera meterse en la final de la prueba reina. Los antecedentes de dopaje sobre las principales estrellas de anteriores Juegos habían sembrado de dudas un equipo que sentía en la nuca el aliento de sus rivales, pese a que en el Mundial de Osaka del pasado año completó una cosecha de catorce metales. El punto final llegó con la descalificación de sus dos equipos de relevos en la jornada del jueves. Ambos por el mismo error: fallar en la entrega de la posta. Tras siete días de competición en el estadio, sólo cuatro estadounidenses subieron a lo más alto del podio. Hasta ahora el peor balance olímpico se remonta a treinta años atrás: en Munich'72 y Montreal'76 los americanos ganaron seis oros. La cadena televisiva ESPN hizo un balance devastador: "El atletismo de Estados Unidos está acabado. Jamaica redujo a Estados Unidos a cenizas en la velocidad". "Desastroso", calificó Michael Johnson el balance de los velocistas de su país. El héroe de Atlanta'96, donde ganó el oro en 200 y 400 metros, buscó una excusa: "Es un ciclo. De 1992 a 1997 los sprints fueron dominados por el inglés Linford Chistie y el canadiense Donovan Bailey". Estados Unidos llora, Jamaica disfruta. >JOSERRA CIRARDA

Rusia aprovecha el fallo de las jamaicanas
Rusia consiguió una inesperada medalla de oro en el 4x100 femenino con una marca de 42.31, al aprovechar el error de las jamaicanas, que no acertaron a pasarse el testigo en la segunda entrega. La medalla de plata en la prueba del relevo corto fue para Bélgica con 42.54, mientras que la de bronce se la colgaron las representantes de Nigeria con 43.04. Sherone Shimpson, que hizo la segunda posta para Jamaica, llegó a duras penas a entregar el testigo a Kerron Stewart, que hubo de retrasarse, se desequilibró e invadió la calle exterior. Jamaica partía como gran favorita para completar un pleno de seis oros en las pruebas de velocidad, con un poderoso cuarteto formado por Shelly-Ann Fraser, campeona de los 100 metros; Sherone Simpson, Kerron Stewart y Verónica Campbell, medalla de oro en los 200. Sin embargo, las caribeñas fallaron en su intento y dejaron el oro en manos de las rusas, que tuvieron que esforzarse hasta los últimos metros para conseguir la victoria ante un combinado belga que sorprendió por la coordinación que mostraron sus componentes. >K.T.